ORDU-BHA
Yazım Hatası Israrla Sürdürülüyor: Ordu'daki Etkinlik İsimlerinde Dil Bilgisi Kurallarına Uyum Bekleniyor
Altınordu Belediyesi tarafından düzenlenen "5. Ordu Edebiyat ve Kitap Günleri" etkinliği, şehrin kültürel yaşamına önemli bir katkı sağlamaya hazırlanıyor. Ancak etkinliğin adında yapılan yazım hatası, Türkçe dil bilgisi kuralları konusunda yeniden tartışmaları gündeme taşıdı.
Ordulu gazeteciler olarak daha önce Ordu Büyükşehir Belediyesi ve birçok sivil toplum kuruluşunun benzer organizasyon adlarında yaptığı yazım hatalarına dikkat çekmiş ve kamuoyunu doğru dil kullanımı konusunda uyarmıştık. Ne yazık ki, yapılan uyarılara rağmen yazım yanlışları tekrarlanmaya devam ediyor.
Türkçe yazım kurallarına göre, organizasyon isimlerinde sayı ifadesi (5.) yer adından (Ordu) sonra gelmelidir. Doğru kullanımın "Ordu 5. Edebiyat ve Kitap Günleri" şeklinde olması gerekirken, "5. ORDU EDEBİYAT VE KİTAP GÜNLERİ" gibi bir ifade, hem dilin yapısına hem de anlam bütünlüğüne zarar vermektedir.
Bu tür yazım hataları sadece dil estetiğini zedelemekle kalmıyor, aynı zamanda kurumların resmi belgelerinde, afişlerinde ve davetiyelerinde hatalı ve yanlış bir algı oluşmasına neden oluyor. Oysa doğru bir dil kullanımı, hem kurumların ciddiyetini artırır hem de topluma örnek olur.
Doğru ve Türkçe yazım kurallarına uygun olan kullanım şöyle olur:
Ordu 5. Edebiyat ve Kitap Günleri
Neden?
Önce yer adı (Ordu) gelir. Sonra şenliğin kaçıncı kez yapıldığını belirten sayı (5.) gelir.
En sona ise organizasyonun türü (günleri) yazılır.
Türkçede, "5." gibi sıra sayıları yer ve etkinlik isminden sonra değil, öncesinde kullanılır.
Altınordu Belediyesi'nin yazdığı, 5. ORDU Edebiyat ve Kitap Günleri gibi bir kullanım, resmi yazım kurallarına göre yanlış olur. Çünkü bu ifadede sanki Ordu’nun kendisi beşinciymiş gibi bir anlam çıkar. Halbuki anlatmak istediğin şey, Ordu'da düzenlenen beşinci edebiyat günleri, şenliği veya festivali.
Doğrusu: ➔ Ordu 1. Tiyatro Festivali
Yanlışı: ➔ 1. Ordu Tiyatro Festivali
Bence EDEBİYAT ile ilgili bir projeye girişmeden önce Altınordu Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Birimine daha dikkat etsin. Kurumlarımızın dilimizi katletmesinin izahı olamaz.
Ordulu gazeteciler olarak, Ordu’daki tüm kurum ve kuruluşları bir kez daha Türkçeye ve yazım kurallarına hassasiyet göstermeye davet ediyor, kültürel etkinliklerde dilimizin doğru kullanılmasının toplumsal bir sorumluluk olduğuna inanıyoruz.
